-
1 à vos souhaits!
-
2 à vos souhaits!
сущ. -
3 souhait
-
4 souhait
m1. жела́ние (désir);réaliser un souhait — исполня́ть/испо́лнить [чьё-л.] жела́ниеformer (formuler) un souhait — возыме́ть pf. (выража́ть/вы́разить) жела́ние;
2. пожела́ние (vœu adressé à un autre);à vos souhaits! — бу́дьте здоро́вы!; à tes souhaitsl — будь здоро́в(а)!; à souhait — по жела́нию (conformément à ce que l'on souhaite); — ско́лько уго́дно, вво́лю, вдо́воль (en abondance); elle a tout à souhait ∑ — у неё всего́ вдо́воль; ∑ у неё есть всё, что она́ хо́чет; il est riche à souhait — он о́чень бога́т; tout marche à souhait — всё идёт как нельзя́ лу́чшеles souhaits de bonne année — нового́дние пожела́ния, поздравле́ния с Но́вым го́дом;
-
5 здоровый
I1) sainбыть здоровым — être bien portant; être en bonne santé, jouir d'une bonne santé; se bien porter ( в данную минуту)здоровая пища — nourriture saine3) перен. sain••будьте здоровы! разг. — portez-vous bien! ( при прощании); à vos souhaits! ( при чихании)II разг.1) ( крепкого сложения) robuste2) (большой, сильный) fort, puissantздоровый мороз — un gel à fendre les pierres ( или il gèle à pierre fendre) -
6 souhait
См. также в других словарях:
À vos souhaits ! — ● À vos souhaits ! se dit à quelqu un qui éternue … Encyclopédie Universelle
A vos souhaits les Calinours ! — À vos souhaits les Calinours ! À vos souhaits les Calinours ! est un film dessin animé, produit par le studio d animation Nelvana, et distribué par Lions Gate. Il est sorti sur DVD le 18 octobre 2005. C est le second long métrage en images… … Wikipédia en Français
À vos souhaits les Calinours ! — À vos souhaits les Calinours ! est un film dessin animé, produit par le studio d animation Nelvana, et distribué par Lions Gate. Il est sorti sur DVD le 18 octobre 2005. C est le second long métrage en images de synthèse à réprésenter les… … Wikipédia en Français
À vos souhaits les calinours ! — À vos souhaits les Calinours ! est un film dessin animé, produit par le studio d animation Nelvana, et distribué par Lions Gate. Il est sorti sur DVD le 18 octobre 2005. C est le second long métrage en images de synthèse à réprésenter les… … Wikipédia en Français
À vos souhaits les Calinours! — est un film dessin animé, produit par le studio d animation Nelvana, et distribué par Lions Gate. Il est sorti sur DVD le 18 octobre 2005. C est le second long métrage en images de synthèse à réprésenter les Bisounours. Sommaire 1 Fiche technique … Wikipédia en Français
A vos souhaits! Dieu vous aide! — (benisse!)… См. Будьте здоровы! … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
vos — → votre ● votre, vos adjectif possessif (latin voster, variante de vester) Correspond à « de vous », avec toutes les relations impliquées par de (possession, appartenance, relation familiale, sociale, etc.) : J ai connu votre père. ● vot … Encyclopédie Universelle
souhait — [ swɛ ] n. m. • fin XIIe; sohet, sohait v. 1170; de souhaiter 1 ♦ Désir d obtenir qqch., de voir un événement se produire. ⇒ aspiration, envie, vœu. Exprimer, formuler des souhaits de bonheur. Former le souhait de réussir, qu il réussisse.… … Encyclopédie Universelle
AMOUR — «Dieu aimeras et ton prochain comme toi même.» Toute la civilisation judéo chrétienne est fondée sur ce double commandement énigmatique, dont la théorie freudienne semble fournir la version moderne lorsqu’elle montre l’injonction de jouir comme… … Encyclopédie Universelle
Claude Sainval — était un metteur en scène, directeur de théâtre et acteur français, né Claude Mac Connel à Strasbourg (Bas Rhin) le 13 août 1911, décédé à Sainte Croix de Caderle (Gard) le 28 mars 1994. Sommaire 1 Biographie … Wikipédia en Français
SOUHAIT — s. m. Désir, mouvement de la volonté vers un bien qu on n a pas. Souhait juste, légitime. Souhait ardent. Souhait vain, inutile, imprudent, téméraire. Faire des souhaits. Former des souhaits. Il est parvenu au terme de ses souhaits, au comble de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)